關於我自己

我的相片
在時代夾縫中成長,經歷過難以想像的艱辛歲月,見證了半世紀的風雲,進入過色彩絢爛的古代文化世界,遨遊過西方廣闊的思想天地,宇宙六合,俱在心靈重現宏偉的圖景。一生堅守的信念,源自內心深處:確信愛與自由,比一切重要。自由,是精神超越的必要條件。愛,不論愛人與被愛,生命才顯示色彩。沒有愛與自由,漆黑一片,生不如死。一生未能忘懷的,是托爾斯泰的《戰爭與和平》。一生的摯愛,永遠埋在心底。一生追求的,是天上的雲彩。 Living in continuously changing times, I have been through a bitter period of life. I have seen the changes that went through in this century. I have entered into the magnificent world of Chinese Classic and Literature, and I have traveled through the plains of the West in my heart, this beauty is once again reborn. My principles that I bear in mind every moment comes from within my heart: the power of love and freedom are most important and towers over the other things in life. Freedom is state of mind which we all have to overcome. Love - no matter if you are being love or in love, the world seems much brighter, happier. Without love and freedom, life would be like blackness, living as though dead. One of life's most memorable moments was when I read Leo Tolstoy's War and Peace. The person I love most in this world would always be there, deep down in my heart. Chasing after those moments in life, is like chasing the clouds that drift across our skies.

2014年1月18日 星期六

藍色的美------看人世的驕矜

從紐約華埠,坐大巴直到波士頓。波士頓是大港,華埠大。往來兩地極方便,即使完全不懂英語,也可以生活得很自在和地道,也 就是說跟住在港、澳相差無幾。學生到美國讀書,若果自己人自群,與不去沒有本質的分別,依然是香港式的英語。澳門大學英文系一位教授,專門研究這類港式英 語,人很平和,沒有西人的驕矜氣。但很多華人在外國打轉回來,身上便沾有一種驕矜氣。不過我看慣了,只覺得很自然。有自知之明的,畢竟甚少。即使在中國成 就史家之名的前國軍軍官黃仁宇先生,寫到擁有大名之後,還要早上趕灰狗車,在紐約小店吃早點的狼狽相。其實唐人才介懷這些事,外國極平常。黃先生在美國數 十年,跟大部份人一樣,依然故我。但人之受縛於虛名,自然難免驕矜,亦為驕矜所累。末代港督彭定康自敘卸任反家,在希斯陸機場與大眾排隊等候的士,行文詼 諧,這又是一種豁達態度。看現今一身充滿驕矜氣的人高呼國際化的口號,幾乎中文也要用英語教:一所哈佛,已經打低及壓倒亞洲所有的學府!真的是這樣嗎?看 到這類人,自然想起流連波士頓華埠的可憐學生,細看來,一生都是可憐蟲。還是看看波士頓海邊一處公園種的花,精神挺拔,器度不凡,真的很美,人生理必如 此,非驕矜之謂也。

原發表時間 2007-10-29 10:30

沒有留言:

張貼留言